Missing Words?

Maybe you know the appropriate translation for some of the following words. How can these words and sentences be translated into english? However, you can send your suggestions of other missing words to .

(Es schneielet, es beielet,
Es goht en kiale Wind.
Und Maitli leget d'Hänsche-n-a.
Und d'Buebe laufet gschwind.)

No idea? Well, maybe you know the aproproiate translation for this one:


13 Sep 2002
© Thomas Kemmer